รายงานพิเศษ : วันจุดประกายรำลึก อนุสาวรีย์แห่งความดี อุบลราชธานี

   เมื่อ : 29 ต.ค. 2567

            ประวัติ และความเป็นมาของการการจุดประกายและต่อยอดพิธีการรำลึกถึงคุณงามความดี ณ อนุสาวรีย์ความดี จังหวัดอุบลราชธานี โดยย่อดังนี้ 

            เมื่อวันอาทิตย์ที่ 11 พฤศจิกายน ปี พ.ศ.2550 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เขต 2 โดย คุณกมลวรรณ เรืองขจร ผู้ช่วยผู้อำนวยการสำนักงาน ได้ประสานกับนายปัญญา แพงเหล่า ให้ร่วมสังเกตการณ์ และบันทึกข้อมูลกิจกรรม และเชิญสื่อมวลชน และบุคคลสำคัญของจังหวัดอุบลราชธานี คือ นายสุวิชช คูณผล (ข้าราชการบำนาญ เทศบาล) มาเป็นตัวแทนชาวอุบลราชธานี และแทน (Lady of Ubon) และสื่อมวลชน มีนายชาญชัย จินตนกุล ทีมข่าวราชธานีเคเบิ้ลทีวี และนายสุเทพ แก้ววรสูตร บรรณาธิการวารสารหอการค้าจังหวัดอุบลราชธานี คุณสุรัสวดี ธรรมวะรีย์ (ล่าม) พร้อมชาวต่างประเทศที่เป็นทายาทเชลยศึก สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และในฐานะตัวแทนฝ่ายสัมพันธมิตร ประมาณ 50 คน ทำพิธีวางพวงมาลา ณ อนุสาวรีย์แห่งความดี ทุ่งศรีเมือง อ.เมือง จ. อุบลราชธานี

            ที่สำคัญชาวต่างประเทศ นำโดยนายทอม พอร์ตเตอร์ (Mr.Tomas Raymond Porter) ชาวอังกฤษ ซึ่งพักอาศัยและเป็นครูสอนภาษาต่างประเทศ ที่ สถาบัน อีซีซี (ECC) สาขาอุบลราชธานี ตั้งแต่ปี 2535 ได้ประสานกับเพื่อนชาวต่างประเทศ คือ นายโรเบิร์ด ลองริดจ์ (Mr. Robert G.F.Longridge Robert is EX-Royal Engineers British Army ) นายไมค์ แชฟแมน ((Mr.Michael Robert Chapman) และนายจิมมี่ เคอร์ติส (Mr. Jimmy Curtis) นายหลุยส์ เอลเลเวลลิน (Mr.Lan Ellewellyn) ฐานะผู้แทนชาวต่างประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรและเพื่อนชาวต่างประเทศมาพร้อมกันที่ลานอนุสาวรีย์ความดี โดยมี (Mr.Robert longridge และ Mr.Trevor Baden Powell) เป็นผู้วางพวงมาลา (หรีดสีแดง) มีข้อความว่า (We Will Remember) ณ อนุสาวรีย์ความดี และนายทอม เป็นผู้มอบช่อดอกไม้ในนามตัวแทนทายาทเชลยศึก ฝ่ายสัมพันธมิตร ให้นายสุวิชช คูณผล ในนามชาวอุบลราชธานี แทน (Lady of Ubon) 

            การประกอบพิธีรำลึก ทุกคนยืนตรง สงบนิ่ง 2 นาที จากเวลา 11:00 - 11:02 น. (Two Minute Silence All) ซึ่งเป็นการรำลึกถึงคุณงามความดี ของบรรพชนชาวอุบลราชธานี นับเป็นการริเริ่มและจุดประกายต่อยอดการจัดงานวันรำลึกแห่งความดีของจังหวัดอุบลราชธานี ตั้งแต่ปี 2550 เป็นต้นมา

            สำหรับชาวต่างประเทศ ที่มาร่วมจุดประกายและร่วมจัดงานวันรำลึกแห่งความดี ณ อนุสาวรีย์ความดี ทุ่งศรีเมือง อ.เมือง จ.อุบลราชธานี ตั้งแต่ปี 2550 กลุ่มแรกๆ เป็นทายาทและชาติฝ่ายสัมพันธมิตร คือ ประเทศอังกฤษ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ เนเธอร์แลนด์ แคนาดา อิตาลี อเมริกา และฝรั่งเศส ประกอบด้วย

1. Mr.Tomas Raymond Porter

2. Mr.Robert Longrigde

3. Mr.Michael Robert Chapman 

4. Mr.Jimmy Curtis 

5. Mr.Trevor Baden Powell 

6.Mr.Lan Ellewellyn

7. Mr.Neville Arthur Jones

8. Mr.Julian Andrew Strathearm

9. Mr.Neville T.wareham

10. Mr.Ray Withnall

11. Mr.Noel David Anderson 12.Mr.Alan Myers 

13. Mr.John Hamnett 14.Mr.Neil Campbell 

            นอกจากนี้ ยังมีชาวต่างประเทศ เช่น ออสเตรเลีย อเมริกัน แคนาดา และกลุ่มสัมพันธมิตรอีกหลายประเทศ ทั้งที่อยู่ในประเทศไทยและต่างประเทศ เดินทางมาร่วมงานตั้งแต่ปี 2550 - ปัจจุบัน

            ทั้งนี้ จะมีการมอบหมายให้ผู้แทนชาวต่างประเทศ ทำหน้าที่และประสานงานให้การจัดงานเป็นไปด้วยความเรียบร้อย โดยช่วงปีแรก มี Mr.Tomas Raymond Porter เป็นประธานดำเนินการ(เสียชีวิต ปี 2559) 

            และในปี 2551-2554 มี Mr.Robert Longrigde เป็นประธานดำเนินการ

            ในปี 2555 - 2563 มี Mr.Michael Robert Chapman เป็นประธานดำเนินการ (เสียชีวิต ปี 2566)

            และในปี 2564 - 2566 มี Mr.Noel David Anderson เป็นประธานดำเนินการ จนถึงปัจจุบัน

            ในการจัดงานวันรำลึกแห่งความดี มีชาวต่างประเทศ คือ อังกฤษ ออสเตรเลีย และอเมริกา และมอบให้ชาวต่างประเทศที่พักในอุบลราชธานี และในประเทศไทย เป็นคณะดำเนินการ

            สำหรับชาวต่างประเทศ ที่มาร่วมงานอย่างต่อเนื่องมี 3 กลุ่ม คือ กลุ่มทายาทเชลยศึก สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 กลุ่มทายาททหารผ่านศึก สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 กลุ่มที่ทหารผ่านศึก สงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม สงครามตะวันออกกลาง และกลุ่มทหารผ่านศึก สงครามเวียดนาม (หน่วยทหารช่างสร้างสนามบินเลิงนกทา 2505 - 2508) รวมถึงชาติฝ่ายสัมพันธมิตรอีกด้วย

            ที่สำคัญในแต่ละปี จะมีชาวต่างประเทศมาร่วมงาน มีจำนวนไม่มาก ประมาณ 60 - 150 คน และการมาร่วมงานจะต้องจองที่พักและตั๋วเครื่องบินล่วงหน้า บางปีมาเป็นคณะ 80 - 120 คน สมทบกับสมาชิกในประเทศไทย และในอุบลราชธานี

            ในอุบลราชธานี มีชาวอังกฤษ ออสเตรเลีย และอเมริกัน ประกอบอาชีพ และเป็นสมาชิกองค์กรต่างๆ และเป็นผู้ประสานงานและสนับสนุนการจัดงานด้วยดีตลอดมา

          @ การจัดงาน “วันรำลึกแห่งความดีชาวอุบลราชธานี” นับจากปี 2550 เป็นต้นมา จังหวัดอุบลราชธานี ร่วมกับชาวต่างประเทศ การจุดประกายรำลึก ณ อนุสาวรีย์แห่งความดี ทุ่งศรีเมือง อ.เมือง จ. อุบลราชธานี โดยมีนายสุวิชช คูณผล ข้าราชการบำนาญ เป็นตัวแทนชาวอุบลราชธานี 

          @ การจัดงานอย่างเป็นทางการ ปี 2551 นายสุรพล สายพันธ์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธาน และ มี Mr.Robert Longrigde เป็นผู้แทนชาวต่างประเทศ กล่าวรำลึกคุณงามความดี ปี 2552 นายวิโรฒ มีแก้ว รองผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธาน มี Mr.Robert Longrigde. เป็นผู้แทนชาวต่างประเทศ กล่าวรำลึกคุณงามความดี ในปี 2553 - 2554 นายสุรพล สายพันธ์ ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี และ มี Mr.Michael Robert Chapman เป็นผู้แทนชาวต่างประเทศ กล่าวรำลึกคุณงามความดี ปี 2555 นายวันชัย สุทธิวรชัย ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี และมี Mr.Michael Robert Chapman เป็นผู้แทนชาวต่างประเทศ กล่าวรำลึกคุณวามความดี ปี 2556 นายธัชชัย สีสุวรรณ รองผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี และมี Michael Robert Chapman กล่าวรำลึกคุณงามความดี ปี 2557 นายเสริม ไชยณรงค์ ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี และมี Mr. Michael Robert Chapman กล่าวรำลึกคุณงามความดี และในปี 2559 นายสมศักดิ์ จังตระกูล ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี และมี Mr. Michael Robert Chapman กล่าวรำลึกคุณวามความดี และในปี 2560 - 2562 นายสฤษดิ์ วิทูรย์ ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี และมี Mr.Michael Robert Chapman กล่าวรำลึกคุณงามความดี ใน ปี 2563 นายวิรุจ วิชัยบุญ รองผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี มี Mr.Michael Robert Chapman กล่าวรำลึกคุณงามความดี และในปี 2564 นายพงษ์รัตน์ ภิรมย์รัตน์ ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี และมี Mr.Noel David Anderson กล่าวรำลึกคุณงามความดี ในปี 2565 นายชลธี ยังตรง ผู้ว่าราชการจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี มี Mr.Noel David Anderson กล่าวรำลึกคุณงามความดี และในปี 2566 นายนคร ศิริปริญญานันท์ ปลัดจังหวัดอุบลราชธานี เป็นประธานในพิธี โดยมี Mr.Noel David Anderson กล่าวรำลึกคุณงามความดี

            สำหรับพิธีการที่สำคัญ ที่ชาวต่างประเทศ โดยผู้แทนจากประเทศฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งมีความประสงค์ และจุดมุ่งหมายเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดี ของบรรพชนชาวอุบลราชธานี ที่เคยช่วยเหลือในเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่ 2 และเชลยศึกได้สร้างอนุสรณ์สถานไว้ที่ทุ่งศรีเมือง เป็นอนุสาวรีย์แห่งความดี และหลังสงครามโลกยุติแล้ว เหล่าเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร บางส่วนได้กลับมายังประเทศไทย จึงได้มาทำพิธีรำลึก ที่อนุสาวรีย์แห่งความดี จังหวัดอุบลราชธานี 

            และต่อมาถึงปี 2550 ชาวต่างประเทศในเครือจักรภพอังกฤษและเหล่าทายาททหารผ่านศึก ได้มารำลึกถึงคุณงามความดีของชาวอุบลราชธานี และร่วมกันจัดงาน “วันรำลึกแห่งความดีชาวอุบลราชธานี” อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ปี 2551 เป็นต้นมา

          @ กำหนดการจัดงานในปี 2567 นับจากปี 2551 - 2567 เป็นปีที่ 17 หรือ ครั้งที่ 17 ตรงกับวันจันทร์ที่ 11 เดือนพฤศจิกายน 2567 ดังนี้

          @ 08:00 a.m. Agencies and participants arrive at the Monument Of Merit.

08:30 a.m. Register for the order of wreath-laying by various agencies.

          @ 09:00 hrs. Wreath laying ceremony of the agencies (Thailand) in order

10:30 a.m. The chairman of the ceremony lays a wreath 

          @ 10:45 a.m.Wreath laying ceremony of (foreign countries) 10:55 hrs. Exhortation.

11:00 a.m. Playing of last post 

11:00 - 11:02 a.m. (Two minute silence All)

11:02 a.m.Playing of Rouse 

11:05 a.m. Flower giving ceremony (Lady of Ubon)

11:10: a.m. Join in singing the  (Auld Lang Syne) and take a group photos.

        ……….

  • ปัญญา แพงเหล่า/รายงาน

        28 ตุลาคม 2567